Datenschutzerklärung


1. Verantwortliche und Überblick
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Michaela Kern, Weindorfkind, Hauptstraße 38, 75056 Sulzfeld Telefon: 0160 4462987 · E-Mail: post@weindorfkind.de
Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, soweit das für den Betrieb dieser Website, für Anfragen und Buchungen oder für meine Angebote erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben.
Rechtsgrundlagen sind je nach Vorgang:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) und § 25 Abs. 1 TDDDG (Zugriff auf Informationen in Ihrem Endgerät, z. B. Cookies)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen, z. B. Buchungen und Anfragen)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Pflichten, z. B. steuerrechtliche Aufbewahrung)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, z. B. sicherer Betrieb der Website)

Speicherdauer: Ich lösche Ihre Daten, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Solche Fristen gelten etwa für Geschäftsbriefe (sechs Jahre) und Buchungsbelege (acht Jahre).
Sicherheit: Diese Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen sie an „https://" und am Schloss-Symbol in Ihrem Browser.

2. Hosting, Website-Baukasten und Server-Logfiles
Diese Website wird mit dem Homepage-Baukasten der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, erstellt und bei STRATO gehostet. Mit STRATO besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Beim Aufruf der Website verarbeitet der Server automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles):

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Abrufs
  • aufgerufene Seite und übertragene Datenmenge
  • Browsertyp und -version, Betriebssystem
  • zuvor besuchte Seite (Referrer)

Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht [Löschfrist laut STRATO ergänzen]. Eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt.

3. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Beim ersten Besuch erscheint ein Cookie-Banner. Dort können Sie wählen, welche Kategorien Sie zulassen:

  • Technisch notwendige Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich und werden ohne Einwilligung gesetzt (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  • Analytische Cookies (siehe Abschnitt 6) und Inhalte von Drittanbietern (siehe Abschnitte 5 und 7) werden nur mit Ihrer Einwilligung geladen (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Ihre Auswahl wird gespeichert, damit das Banner nicht bei jedem Besuch erneut erscheint und ich die Einwilligung nachweisen kann. Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern, indem Sie auf der Website den Link „Cookie-Einstellungen" öffnen. Zusätzlich können Sie Cookies in Ihrem Browser löschen oder blockieren.

4. Kontaktformular, Terminanfrage, Reservierungsanfrage, E-Mail und Telefon
Auf dieser Website gibt es drei Formulare:

Formular
Daten (Pflichtfelder fett)
Kontakt
Vorname, Nachname, E-Mail, Nachricht, Telefon (freiwillig)

Terminanfrage (Führungen und Erlebnisse)
Firma (freiwillig), Anrede, Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon, Wunschtermin, gewünschtes Angebot, Nachricht

Reservierungsanfrage Ferienwohnung
Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon, Personenzahl, An- und Abreise, Nachricht (freiwillig), Einwilligung in die Datenverarbeitung


Ich verwende die Angaben nur, um Ihre Anfrage zu beantworten und das gewünschte Angebot vorzubereiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) und, soweit Sie im Formular eingewilligt haben, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ohne die Pflichtfelder kann ich die Anfrage nicht bearbeiten. Die Formulardaten gelangen über den Server des Website-Baukastens (STRATO) per E-Mail zu mir.
Dasselbe gilt, wenn Sie mich per E-Mail oder Telefon kontaktieren. Ich lösche die Anfragen, sobald sie erledigt sind und keine Aufbewahrungspflicht besteht. Kommt ein Vertrag zustande, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.
Ferienwohnung: Für Gäste erhebe ich zusätzlich Daten, die das Melde- und Steuerrecht verlangt, etwa den Meldeschein für ausländische Gäste nach § 30 BMG. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

5. Online-Buchung über Regiondo
Für Buchungen und Gutscheine nutze ich das Buchungssystem der Regiondo GmbH, Westendstr. 28, 60325 Frankfurt am Main  („Regiondo"). Das Buchungsmodul ist als Widget in diese Website eingebunden. 
Welche Daten: Bei einer Buchung verarbeitet Regiondo Ihre Angaben zur Person (Name, E-Mail, Telefon, ggf. Anschrift), die gebuchte Leistung samt Termin und Teilnehmerzahl, den Buchungsverlauf und Zahlungsinformationen. Beim Laden des Widgets übermittelt Ihr Browser außerdem technische Daten wie die IP-Adresse an Regiondo.
Zweck und Rechtsgrundlage: Die Daten dienen der Abwicklung Ihrer Buchung und der Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie der Erfüllung steuer- und handelsrechtlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). 
Rollen: Soweit Regiondo Buchungen in meinem Auftrag verarbeitet, geschieht das auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags nach Art. 28 DSGVO. Für eigene Zwecke, etwa Zahlungsabwicklung, Betrugsprävention und Kundenservice, ist Regiondo selbst verantwortlich. Dessen Datenschutzhinweise finden Sie hier.
Drittländer: Regiondo und seine Dienstleister können Daten auch in Ländern außerhalb der EU verarbeiten. Das geschieht nur auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder von EU-Standardvertragsklauseln. Einzelheiten nennt Regiondo in seiner Datenschutzerklärung.
Speicherdauer: Buchungsdaten bewahre ich so lange auf, wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten verlangen.

6. Facebook-Widget und Veranstaltungskalender

Facebook: Auf dieser Website ist ein Widget meiner Facebook-Seite eingebunden. Es wird erst geladen, wenn Sie in die Kategorie „Drittanbieter-Inhalte" eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Dann verbindet sich Ihr Browser mit den Servern von Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Meta erhält dabei Ihre IP-Adresse, die besuchte Seite sowie Browser- und Geräteinformationen und kann Cookies setzen. Eine Datenübermittlung in die USA ist möglich. Für das Erheben und Übermitteln der Daten an Meta bin ich gemeinsam mit Meta verantwortlich. Für die weitere Verarbeitung durch Meta ist allein Meta verantwortlich. Dessen Datenschutzhinweise finden Sie unter https://www.facebook.com/privacy/policy.
Veranstaltungskalender: Der Kalender mit meinen Terminen wird als Widget des Website-Baukastens (STRATO / CM4All) eingebunden und aus einem RSS-Feed gespeist. Auch er wird erst nach Ihrer Einwilligung in die Kategorie „Drittanbieter-Inhalte" geladen. Dabei werden technisch notwendige Verbindungsdaten wie die IP-Adresse an den Betreiber des Feeds übermittelt [Betreiber des Feeds prüfen und ggf. nennen].

7. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte gegenüber mir:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
  • Löschung (Art. 17) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20)
  • Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf berechtigtem Interesse beruhen (Art. 21). Ich verarbeite dann Ihre Daten nicht mehr, es sei denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen.

Für alle Anliegen genügt eine Nachricht an post@weindorfkind.de.
Beschwerderecht: Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Zuständig für mich ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart, https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de.
Pflicht zur Bereitstellung: Die Angabe der Pflichtfelder in den Formularen ist für die Bearbeitung Ihrer Anfrage oder Buchung erforderlich. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.
Stand: Oktober 2026. Ich passe diese Erklärung an, wenn sich Angebote, Dienste oder die Rechtslage ändern.